Traducteur assermenté près de Pessac : gestion administrative et traduction de documents
Des documents clairs, prêts à être déposés.
Équipe stable depuis 1991
Des traducteurs-interprètes pour avancer plus vite dans vos dossiers
Au
centre d’affaires Espace Trois Tiers, nous réunissons des traducteurs-interprètes pour vos besoins du quotidien. Nous travaillons en
anglais-français et en anglais-espagnol, avec un rendu naturel et fidèle.
Quand vous gérez un dossier administratif, chaque mot compte. Nous vous aidons à transmettre la bonne information, pour un échange avec un organisme, un client ou un employeur.
Traductions prêtes pour vos démarches
Traduction assermentée près de Pessac pour vos documents officiels
Pour certaines démarches, une traduction assermentée est demandée.
Nous réalisons la traduction de documents officiels :
- acte de naissance ;
- diplôme et relevés ;
- permis de conduire ;
- certificat de mariage.
Nous vérifions avec vous le format attendu pour limiter les retours.
Vous préparez un dossier d’immatriculation, une inscription ou un recrutement. Nous vous remettons
une version conforme et prête à déposer, afin d’éviter les retours et les semaines perdues.
Nous travaillons avec des particuliers et des professionnels. Et si vous êtes à distance, nous organisons simplement l’échange des pièces et la livraison.
Qualité vérifiée, délais annoncés
Traductions marketing et commerciales fidèles à votre ton
Une traduction marketing ne se limite pas à remplacer des mots. Nous adaptons le message pour qu’il reste clair, crédible et cohérent avec votre activité.
Nous traduisons vos documents publicitaires, vos documents commerciaux et vos correspondances. C’est utile pour répondre à des clients, préparer une offre ou présenter votre groupe à l’international, avec un
texte fluide dans la langue ciblée.
Si vous manquez de temps pour gérer vos échanges quotidiens, nous pouvons également compléter nos prestations grâce à un
service de permanence téléphonique professionnelle. Vous maintenez une communication réactive avec vos interlocuteurs pendant que nous contribuons à fluidifier votre gestion administrative. Vous gardez la main sur le contenu et nous sécurisons la forme dans la langue attendue.
Un interlocuteur, un suivi, une réponse.
Nous répondons par téléphone ou par e-mail.